![[福建福州]林則徐紀念館+三坊七巷](https://pic.pimg.tw/kls2017/1707805137-1842460038-g_n.jpg "[福建福州]林則徐紀念館+三坊七巷")
當大家想到要造訪中國，第一個閃過的是北上廣深等一線大城，再來像是洛陽西安等文化古都，福州對台灣人來講，既不陌生也不算熟悉，就因為地理與歷史原因跟我們有很大淵源。而來到福州，就不得不提三坊七巷這個文化重心，但為了跟疫情前夕那次有所區隔(點這裡)，在當地朋友的安排之下，我們造訪「林則徐紀念館」。
從地鐵站出來之前，看到牆上這兩個標語，覺得很有道理，但又覺得哪裡怪怪的😮
我們從地鐵站徒步走道澳門路，跟今日的主角會合，他是一位深諳福州當地歷史文化的資深前輩
中間那位就是我說的那位專業的導覽員，我的這位朋友講解功夫實在了得，對於景點內每件文物的歷史典故講得頭頭是道，不得不佩服他的學識涵養，如果可以，我真想安排本地的「大陸尋奇」給他製作一套採訪影集
林則徐紀念館分成兩個部分，我們從起初在清代設置的「林文忠公祠」入館：
這件事情其實還在進行式，因為才發生沒多久
想到就很不爽，氣自己無法堅持底線，也氣對方利用他人的善良
我不想說，對方的服務是「欺騙」，但是，這樣的推銷手法，我感受是很差的
雖然我不敢說，他們的產品很糟
但是，該美容在介紹產品單憑一張嘴，推銷成堆的瓶瓶罐罐，沒有DM介紹，讓我有當冤大頭的感覺
一個重點，配上一句引言與三句話。
使命、願景與價值觀，這些常常被掛在公司牆上的標語，或者是來自政府的耳提面命(ex:習近平的「中國夢」)，往往人們看多了聽多了，當成一堆口號，視而不見，聽而不察。今天我想跟各位談談所謂的使命願景與價值觀。甚麼是使命願景價值觀呢？為什麼需要呢？如果一艘船，如果不知道自己存在的目的、方向，只能在海上漂流；如果企業不知道自己的使命、願景與價值觀，它就無法推廣自己的品牌。馬雲在湖畔大學的演講，給了這三者很清晰的說明(約七分鐘：馬雲使命、願景與價值觀)，茲將這三者做簡單的說明：
願景；你希望你自己/團隊，在若干年以後變得如何？
願景會是一張具體的畫面，驅使現在的你往那個理想前進。
使命：是你每天想要做的事，用來支持你的願景。
當許多事發生在一起，開始衝突，使命就開始發生作用，決定了事情的重要緊急程度(詳見此篇)。
發現新的試飛地點，以後要放飛就來這裡。
以前學生時代，我的英文能力乃透過大量的閱讀培養的語感來應付各種英語檢定考，每當老師開始解析英文句子的文法，我的頭腦總會下意識的忽略，由於中學時代的考試都考選擇題，我用大量閱讀培養的語感做答，正確率八九不離十，然而要我講解為何能選出正確的選項也講不出所以然，就這樣升上大學。直到現在過了十幾年，我開始嘗試接翻譯的案子，我才發現-----無論中翻英或者英翻中，口譯或者筆譯，紮實的英文文法基礎是至關地重要! 否則翻出來的譯文往往詞不達意，啼笑皆非(來這裡試試)，既然現在已經體會到文法的重要(畢竟事關經濟阿!!!)那我們先從英文句子的結構開始看起吧！
四個要素和五大句型
四個要素構成一個完整的句子，分別為：
主詞(Subject)： 簡單地說，句子中執行動作的詞，叫做「主詞」 。(S)
動詞(Verb)：句子中用來表示動作，叫「動詞」 。分為 及物/不及物 、完全/不完全，以及授與動詞，因此英文文法複雜，就難在動詞的變化多端。(V)
所謂的「被字句」在英文就是<S+be+Vpp+(by+sb/sth)>，在中文即為動詞之前加上「被」構成的句型。在中文用語上，「被字句」的使用時機和英語不太相同，通常用於表達負面事件，因此並非所有使用「被字句」的英文句子都適合直接翻譯成中文的「被字句」。有鑑於兩者使用被動語態的方法不同，本篇整理了幾種「被字句」的翻譯技巧，茲列出以下：
原文1 The dog "Mary" was the last animal to be adopted that day.
待修譯文 這支名叫「瑪麗」的狗在那天是最後一隻被領養的。
翻譯技巧說明
1.正面事件宜使用別的用語取代「被」
市面上俗稱的「空拍機」，正式的學名叫做「多軸飛行器」，飛行控制板(簡稱飛控板)本身就是一種控制系統，也是多軸飛行器的大腦，它用以讀取不同感測器的數據，並經由計算來控制各個馬達的輸出，達成各樣的動作及任務。
寫在飛控板內部的韌體(陸稱「固件」)，決定了飛行器的表現 。市面上最為知名的空拍機品牌DJI，運作表現非常穩定，初學者也能容易掌握飛行，但是內部韌體不開放給外部瀏覽，對於「創客」(Maker)而言，能動手把產品變得更好才是創客精神的價值。相對於DJI的閉源飛控，APM和PixHawk是當今世上兩大開源飛控系列，以下對這兩大系列產品做簡單的介紹：
1.APM系列
搭配的韌體稱作Ardupilot，Ardupilot亦兼容於Pixhawk，其支援的地面站稱作MissionPlanner(MP)，筆者第一架自組試飛成功的四軸飛行器即為使用Ardupilot+MP，點這裡觀看。
2.Pixhawk系列
